원어민들이 가장 많이 쓰이는 영어표현 (feat. 원어민 강사 찾는법)

 

안녕하세요! 어메이징토커입니다.

오늘은 길거리에서 영어를 사용하는 원어민을 마주치더라도 자신감 있게

영어 회화를 자연스럽게 할 수 있는 표현법에 대해서 설명해 드리려고해요!

지금부터는 자연스러운 원어민 영어회화 표현법에 대해서 알아보겠습니다!

 

---

부사 활용

아무래도 영어 부사를 활용하여 말한다면 하고자 하는 말을 조금 더 풍성하게 말할 수 있겠죠?

 

• He was obviously upset and was driving erratically..

히 워스 어비어슬리 업셋 앤 워스 드라이빙 이레티컬리

그는 분명히 심사가 뒤틀린 채로 운전을 변덕스럽게 했다.

 

• There’s absolutely nothing more the doctors can do.

데얼스 앱솔루틀리 나띵 모얼 더 닥털스 캔 두

의사들이 더 할 수 있는 일이라곤 전혀 아무것도 없다.

 

• Technically, the U.S. presidency is the most powerful office in the world.

테크니컬리, 더 유에스 프레지던시 이즈 더 모스트 파워풀 오피스 인 더 월드.

엄밀히 말하면, 미국 대통령직이 세계에서 가장 강력한 자리라고 할 수 있다.

 

반복

예시) What you like to do? I like to read books. → I like to read.

이미 read라는 단어에서 books가 함축되어 있으므로 겹치는 의미가 있는 단어는 생략한다면 조금 더 자연스럽겠죠?

 

• Can you dance? Yes, I can dance. → Yes, I can (dance).

캔 유 댄스? 에스 아이 캔 댄스 → 예스 아이 캔

너 춤출 수 있어? 응, 할 수 있어.

 

• You may leave if you want to (leave)

유 메이 리브 이프 유 원 투 리브.

너 떠나고 싶으면 떠나도 좋아.

 

활용하면 더 자연스러워 지는 표현

1. sort of/ kind of 활용

예를들어서, sort of나 kind of 를 활용해서 문장을 구사한다면 꽤 자연스러운 표현을 구사할 수 있습니다.

It is difficult → It is kind of difficult.

 

잇 이스 디피컬트 → 잇 이스 카인 오브 디피컬트

이 것은 어렵다. → 이 것은 약간 어려운 편이다.

 

He is acting weird. → He is acting sort of weird.

히 이스 액팅 위얼드 → 히 이즈 액팅 솔 오브 위얼드

그는 이상하게 행동한다. → 그는 조금 이상하게 행동하는 편이다.

 

• That was kind of a stupid thing to do, wasn’t it?

댓 워즈 카인 오브 어 스투핏 띵 투 두, 워즌 잇?

그건.. 뭐랄까 너무 바보 같은 짓 아니야?

 

• Why don’t you like this kind of movie? Well.. It’s sort of boring

와이 돈 유 라익 디즈 카인오브 무비? 웰.. 잇츠 솔오브 보링.

왜 이런 영화 안좋아해? 음.. 좀 지루해서

 

2. ‘No’를 사용하는 대신 할 수 있는 솔직한 표현

 

무언가를 나에게 제안했을 때 ‘No’라고 단호하게 말하게 된다면

뭔가 굉장히 차가운 사람처럼 느껴질 수 있습니다.

 

조금 자연스럽게 나의 솔직한 감정을 표현하면서 거절하는 표현방법에 대해서 알아보겠습니다!

 

거절하는 표현으로는

Actualy, As a matter of fact, To be honest /

To be fank with you, In fact / The fact of the matter is 등이 있습니다.

아래의 예시를 보시면서 그 쓰임을 한번 보겠습니다!

 

• Do you want to go with me? No, I don’t want. → Actually, I want to stay home.

두 유 원 투 고우 위드 미? 노, 아이 돈 원트. → 액츄얼리, 아이 원 투 스테이 홈.

나랑 같이 가지 않을래? 아니 나 싫어 → 사실 난 집에 있고 싶어

 

• To be honest, I am not certain that my staff will accept the new proposal.

투비 어니스트, 아이 엠 낫 설틴 뎃 마이 스태프 윌 어셉 더 뉴 프로포절.

솔직히, 저희 직원이 새로운 제안을 수용할 거라고 확신하지 않습니다.

 

3. 바로 말할 것이 없을 때 사용하는 ‘Well’ 대신 사용하는 표현

아무래도 회화를 하면서 바로바로 말할 것들이 떠오르지는 않습니다.

이럴 때는 약간의 시간을 끌기위한 방법과 더불어 Well.. 을 많이 쓰곤 합니다.

그렇지만 Well 만 쓰는 것보다는 다양한 표현으로 말할 시간을 벌어보는 표현을을 알아보겠습니다.

 

• The meat was—how shall I put it?—a little overdone.

더 미트 워즈–하우 쉘 아 풋 잇?– 어 리틀 오벌던.

그 고기는, 흠… 어떻게 말해야 할까.. 너무 많이 익힌 상태였어.

 

• How can I explain this? I will leave tomorrow.

하우 캔아이 익스플래인 디스? 아 윌 리브 투모로우

어떻게 설명해야 할까..? 나 내일 떠나.

 

헷갈릴 수 있는 영어 질문

우리가 영어로 말을 주고받을 때에는 영어 문장을 있는 뜻 그대로 해석하면

그 의미를 정확히 전달되지 못하는 경우들이 있습니다.

그런 표현들은 미리 알고있고, 익숙해야지만 캐치할 수 있는 표현들이기 때문에,

이번 글을 통해서 한번 예시를 알아보겠습니다!

 

Q1: What’s cooking?
왓츠 쿠킹?

A: I’m cooking chicken

아임 쿠킹 치킨

나는 치킨을 요리중이야.

→ “What’s cooking? 왓츠 쿠킹”의 의미는

 

what’s happened?

왓 해픈드

무슨 일이야? 입니다.

따라서, 적절한 대답은

A: I don’t know really.

아 돈 노우 리얼리

잘 모르겠어 입니다!

 

Q2: Where is your cap?
웨얼 이즈 유얼 캡?

A: I don’t know

아 돈 노우.

모자 어딨는지 잘 모르겠어.

→ 여기서 “Where is your cap?”은 인사 안하니? 예의 없네? 의 의미입니다.

따라서 적절한 대답은

A: I apologise that I was not more awake at the time.

아 어폴러자이즈 댓 아이 워즈 낫 모어 어웨이크 엣 더 타임.

죄송합니다. 그 떄 정신을 더 똑바로 차렸어야 했는데.. 가 맞는 답이겠죠!

 

기타

다양한 예문들을 통해서 다양한 회화 표현들에 대해서 알아보겠습니다!

 

• Let’s all chip in and buy him a nice present

렛츠 올 칩 인 앤 바이 히 머 나이쓰 프레즌

우리 돈을 모아서 그 사람한테 좋은 선물 사주자

 

• He’s got a chip on his shoulder.

히즈 갓 어 (가 러) 칩 온 히즈 쇼울덜

그는 억울해서 불만을 품고 있어요

 

• What do you usually do in your free time?

웟 두유 유줠리 두 인 요얼 f프리 타임

한가할 때 보통 뭐 해요?

 

• It looks like you’re finally getting the hang of it

잇 룩쓰라익 요얼 f퐈이널리 게링 더 행 어빗

이제 손에 익었나봐요

• That’s what I love about Korea.

댓츠 웟 아이 러 버바웃 커뤼아

한국을 사랑하는 이유가 바로 그거에요

 

---

 

영어를 유창하게 표현하고 싶으세요?

어래 글을 통해 원어민이 매일 사용하는 표현을 배워보아요😃

 

자연스러운 영어 회화 표현법! 자세하게 알아볼까요? AmazingTalker®

 

 

---

영어회화 마스터를 원한다면?

자신의 레벨에 맞는 영어회화책 천드리려해요💜

영어 회화 교재를 찾는 당신을 위한 영어 회화 교재 N권 전격 비교👀 AmazingTalker®

 

---

영어공부 토렌트를 따라잡고, 영어 토론 및 소통 능력까지 기를 수 있는 기회 바로! 어메이징토커 영어 프로그램이에요. 

어메이징토커 화상영어를 통해 여러분의 영어 실력을 효과적으로 향상시키세요:)

 

어메이징토커 AmazingTalker | 1:1로 배우는 재미있는 외국어

 

여기까지 원어민 영어 회화에 대해 쏙쏙 알아봤습니다.

실생활에서 자주 쓰이는 표현이니 꼭 알아두고, 입으로 말해보세요:)

 

그럼,  포스팅은 여기서 마치겠습니다.

오늘도 행복하게 보내시고. 좋은 내용으로 또 찾아오겠습니다~!🥰