수고했어1 수고했어 영어로 하면? 영어중에서 없나요? 안녕하세요, 여러분~ 어메이징토커입니다. 영어에서 “수고했어” 또는 “고생했어”라는 말은 한국어와 정확히 1:1 매칭되는 표현은 없다는거 아셨나요? 오늘은 이 글을 통해 자세히 살펴보도록 할게요! 💗 윗사람이 아랫사람에게 윗사람이 아랫사람에게 이야기하는 상황은 아주 흔하죠~ 함께 어떤 프로젝트를 마치고 수고했다고 이야기 할 수도 있고, 공식적인 자리에서 높은 직급인 윗사람이 아랫사람에게 수고하고 있는걸 알고 있다는 격려의 의미로 이야기할 수도 있답니다! Keep up the good work 위의 표현은 칭찬과 격려의 의미가 담겨있는 매력적인 표현인데요. keep up : 유지하다 , good work : 잘하고 있는 일 이라는 의미로 ‘계속 수고해주세요’라는 의미로 해석하면 된답니다! 예를 들어 아랫사.. 2022. 8. 4. 이전 1 다음
